IT'S BIKINI SEASON TIME!

GREEN BIKINI // BLACK SWIMSUIT

Com a chegada do calor, é inevitável começar a pensar nos primeiros modelos para a praia. Este ano, com a enorme tendência dos fatos de banho a vencer sob os bikinis, achei que já tinha tomado a minha decisão. Queria uma escolha sóbria mas que, ao mesmo tempo, favorecesse o meu corpo - mais difícil do que pensei. 

Ao passear pela YOINS, acabei por me deparar com um fato de banho preto com as costas a descoberto, mas com algumas tiras na sua extensão. O detalhe agradou-me imenso tanto, que apesar da cor (que para ser sincera cativa-me em todos os contextos menos neste), decidi arriscar. No entanto, não consegui deixar de me apaixonar por um bikini de cintura subida num verde tropa incrível. Ok, o preço era tão acessível que o estrago não seria assim tão grande: o estrago estava feito. 

O serviço da loja funcionou impecavelmente. A encomenda demorou um mês a chegar a minha casa e estava perfeitamente acondicionada. Parou na alfândega mas, como tive atenção aos valores, não tive qualquer problema nem foi necessário pagar qualquer taxa. Infelizmente, desta vez, não fiz a escolha mais certa. Passo a explicar: o fato de banho é giríssimo, tem uma óptima qualidade, mas não me serve. Aliás, serve-me perfeitamente em tamanho e assenta-me muito bem, mas as tiras não ficam totalmente esticadas nas costas - um acerto super fácil de fazer, mas que não podia deixar de partilhar convosco.

Já o bikini tem uma cor giríssima, mas o modelo é ligeiramente diferente do apresentado na fotografia, um pouco mais grosseiro. Está-me um pouco grande, mas nada que considere absurdo. Para quem gosta de partes de baixo mais cavadas, não aconselho nem um modelo nem o outro, porque ambas as cuecas são bastante largas. Conclusão: não foi desta que encontrei o perfeito. Mas a busca continua! 

Já escolheram o vosso bikini ou fato de banho para esta estação? Por qual vão optar?

With the Summer right around the corner, I already can’t stop thinking about swimwear. I thought I’ve decided to buy a one piece, but it was harder than I thought. I was shopping on YOINS when I saw this beautiful black one piece with an open back full of beautiful details. It was love on first sight and I immediately put it on the cart. But then I saw this gorgeous green bikini, so sexy and high waisted just as I like. They are so affordable that I decided to buy them both! The service was great and extremely fast, which I really love. Both of the pieces have an amazing quality and fit really great. I just have to do a little change on the black one piece to make it the perfect piece! I really recommend you to check out the store!