TMART'S HERE,

Recentemente, tive a oportunidade de receber algumas goodies da Tmart, uma loja online onde podemos encontrar uma selecção infindável de artigos, das mais variadas categorias, a preços muito acessíveis. A entrega foi muito mais rápida que o habitual - cerca de duas semanas - e os artigos chegaram em óptimas condições. Chegou-me então a casa um kit de pincéis com pega em madeira e uma paleta de correctores. Vamos então saber um pouco mais acerca deles?

TO READ IT IN ENGLISH AND SEE MORE PICTURES, PLEASE CONTINUE

Recently, I've had the pleasure to know Tmart, an online store where you can find an infinite amount of products from the most diverse categories, at the most affordable price. I was very happy with the process because the package arrived very fast and the products came in such good conditions. Lets get going to the review of this amazing kit of brushes and concealer palette.  

O kit é composto por uma paleta de contorno e onze pincéis; seis pincéis de rosto e cinco de olhos. Relativamente aos pincéis, as cerdas são fofinhas, mas a verdade é que estes são bastante densos, o que me supreendeu bastante. Depois de lavados, ainda não perderam practicamente cerdas. As pegas são bastante confortáveis e ergonómicas. Já os experimentei a todos e confesso que estou bastante satisfeita. No entanto, há alguns que tenho de destacar: o suposto pincel de blush que, apesar de muito bom na sua função, faz um trabalho incrível a esfumar o contorno; o pequeno pincel de topo recto, magnifico para colocar corrector; o clássico pincel de sombra, que por ser mais denso, é óptimo para colocar sombras compactas ou com glitter; o pincel angular para eyeliner, per-fei-to para eyeliner em creme, permitindo um óptimo um risco limpo e preciso; a pincel de esfumar angular, que faz o seu trabalho de forma irrepreensível; e o melhor pincel lápis que já experimentei, muito fácil de controlar. Estes pincéis tornaram-se definitivamente os meus melhores amigos para o dia-a-dia.

This kit comes with eleven brushes: six for the face and five for the eyes. The brushes are very fluffy, but also thick and even after the wash, they don't lose any hairs. The handles are very ergonomic and confortable. I already tried them and I'm in love! I have a few favorites! The blush brush does what it should, but I'm using it to blend the contour and I love the finish. The little flat top brush is a bomb to put on the concealer. The shadow brush is very thick so it's great for glittery shadows. The eyeliner brush is one of the best! I can do a very clean line with it. I also love the angular brush for a cat-eye smokey eye and the pencil brush is my favorite! It's very easy to control the lines with it. I can't stop using them!

A paleta de correctores foi uma surpresa, de tão cremosa e pigmentada. Os correctores têm uma grande cobertura e durabilidade. Confesso que a primeira coisa que fiz foi um contorno à la Kim Kardashian e quase saltei de entusiasmo! Os tons são muito fáceis de espalhar e, sendo a minha pele tão clara, tenho as cores perfeitas nesta paleta. O iluminador tem uma textura de gloss, mas o brilho torna-se muito natural na pele. O corrector verde funciona muito bem nas vermelhidão. Tenho a certeza que esta paleta vai ser usada até à exaustão!

The concealer palette was a major surprise. The colors are very saturated and creamy, which makes them very easy to blend. They also have a great coverage and durability. The highlighter has a very glossy touch but it turns out very natural on the skin. The green concealer does an amazing job on redness. But I confess that as soon as the palette arrived, the first thing I did was a Kim Kardashian contour... And I loved it! The tones in the palette were perfect for my light skin and the contour stayed all day long! I know I'm going to use this palette everyday!