ABRIU A ÉPOCA DOS PRODUTOS SOLARES

1 - HERE | 2 - HERE | 3 - HERE | 4 - HERE | 5 - HERE

Nos Açores começa lentamente a sentir-se o aumento de temperatura. O calor já convida às primeiras horas ao sol e, consequentemente, à reposição de stock dos nossos produtos solares preferidos. Considero essenciais um bom protector solar e after-sun mas, aos poucos, vou inserindo o auto-bronzeador a esta lista. Aproveitando o facto da Skin estar com 25% de desconto na maior parte dos produtos solares, deixo-vos com as minhas escolhas. 

  

1 - Bioderma Photoderm Spray Leite Mineral SPF50 - Como sou extremamente branquinha - mesmo Branca de Neve - opto sempre por protecção solar factor 50 nos primeiros dias de praia. A Bioderma, sendo uma marca de excelência, já é repetente no meu necessaire. Gosto especialmente desta embalagem pelo aplicador em spray e pela textura do produto, muito fácil de espalhar. 

2 - Piz Buin Tan and Protect SPF30 - Com a pele já mais adaptada ao sol, passo ao protector 30, por norma em óleo para ajudar a bronzear. A Piz Buin é a minha marca de eleição quando se trata de bronzeadores com protector solar. Mais uma vez, opto por uma embalagem com aplicador em spray para ser mais fácil colocar o produto homogeneamente. 

3 - Vichy Capital Aprés-Soleil - Para prolongar o bronzeado (e no meu caso, para o manter) gosto sempre de aplicar um after-sun, para apaziguar a pele. Este passo é essencial para a hidratação da pele e acima de tudo, para o prolongamento do bronze.  Sendo fã da Vichy, esta é definitivamente 'a' opção para este ano. 

4 - Doriance Autobronzeador - Nunca experimentei cápsulas, mas confesso que é uma opção que me agrada bastante. Preparar a pele de dentro para fora faz todo o sentido. As Doriance prometem um bronzeado uniforme sem exposição ao sol, com a toma de duas cápsulas por dia.

5 - St. Tropez Bronzing Lotion - Odeio os auto-bronzeadores convencionais. Fico automaticamente às manchas, com uma dúzia de tonalidades diferentes. Por norma, opto por auto-bronzeadores graduais - muito mais fáceis de aplicar, com uma cobertura mais homogénea e acima de tudo, sem nódoas nos lençóis! O St. Tropez Bronzing Lotion em particular, aplica-se no banho. Após três minutos, enxagua-se o corpo novamente e estamos prontas! 

Quais são os vossos essenciais para o sol e quais as marcas que mais recomendam? 

In Azores we are starting to feel the heat. I’m already thinking about buying new sun products. There is a Portuguese website called Skin and they are doing a 25% discount in this type of products so I decided to tell you a little more about my favorites.
1 – Bioderma Photoderm SPF50 - I always start the Summer with a SPF50 because my skin is very light. Bioderma is an amazing brand and I also love this product because of the diffuser. It really helps with the application.
2 – Piz Buin Tan and Protect SPF30 - After the first days I change to a SPF30 protector. I really like Piz Buin because their products have the best combination of ingredients to protect and bronze.
3 – Vichy Capital Après-Soleil - I always like to use an after-sun to moisturize the skin after the beach. Vichy is one of my favorite brands and I really enjoy the calming effect that this one has on the skin.
4 – Doriance Self-Tanner - I never tried ampules before, but I think this year is the year. I really think we can take care of the skin from inside out. This ampules promise to give an even tan without exposing the skin to the sun.
5 – St Tropez Bronzing Lotion - I hate self-tanners. But this is a gradual self-tanner which is amazing. It looks great on the skin. We only have to apply it in the shower and let it be there for three minutes. Then we only have to wash it out and voilá!